Мабуть, саме веселе та саме популярне народне свято для української діаспори в Чехії - це День Незалежності України, який традиційно святкують у Празі (з невеличкою затримкою) на початку осені, щоб переважна більшість громадян, щойно повернувшихся з відпусток, могла бути присутня. Схоже, що стратегія відкладеного свята працює, бо кожен рік святкування відвідують тисячи українців.
До цього свята готуються особливо ретельно, адже програма є дуже насиченою та відповідальною: тут готують, співають, танцюють, розповідають вірші, грають на музичних інструментах, знайомляться тощо.
Є великою радістю бачити, як тут перетинаються різні покоління. Від самих молодших, нещодавно почавших познавати світ, до найшановніших, що вже встигли передати накопичену життєву мудрість та знання, через своїх потомків, онукам. А головне - тут усі рівні. Незалежно від віку, місця народження чи проживання, соціального статусу чи політичних поглядів - всі разом святкують та веселяться.
Пропоную переглянути світлини та згадати як це було...
Напередодні Нового року у славному місті Тернопіль відбувся чудовий новорічний концерт "З Новим роком, Україно!".
У програмі було багато відомих серед краян (й не лиш) виконавців, а саме:
Степан Гіга; Гриць Драпак; Василь Мельникович "Гуцул-Хуліган"; ВІА "Ватра"; Ярослав Борута; Дует "Ріка життя"; Гурт "Будьмо"; Квітослава Гіга; Гурт "Шоколадка"; SteveG; Rypnovska; Гурт "Glamour"; Зозуля; Dediu; Юрій Футуйма; Наталя Стець; Надія Гураль; Балет "Vizavi"; Володимир Вермінський.
Звичайно ж, на концерті виступив і Павло Бубряк, для якого цей край також є, в якомусь сенсі, рідним. Пропонуємо ознайомитись з його виступом за посиланням нижче:
9 червня 2019 р. у літньому театрі парка Т. Шевченка в м. Чернівці відбулася Велика ювілейна концертна програма "Сузір'я пісні в колі друзів" з нагоди 50-річчя співака, композитора, актора Павла Васильовича Бубряка.
Привітати митця зійшлися такі маестро традиційної української естради, як:
Народні артисти України - Ніна Матвієнко, Тарас Петриненко, Тетяна Горобець, Павло Дворський, Анатолій Матвійчук, Степан Гіга, Ярослав Борута, Олег Кульчицький, Іван Дерда, Лілія Сандулеса, Мар'ян Гаденко
Заслужені артисти України - Михайло Грицкан, Ірина Зінковська, Володимир та Марія Лобураки (дует "Скриня"), Степан Гіга (молодший), Квітослава Гіга, Володимир Вермінський, Ірина Стиць, Андрій та Василь Томіленки, Дмитро Хома, Святослав Край
Лауреати Всеукраїнських та Міжнародних конкурсів - Мирослав Матейчук, Павло Дворський (молодший), Віктор Підгурський, Василь Дихтяр, Микола Задора, Оксана Коваленко, Богдан Дубовий (Канада), Михайло та Світлана Бендикові (Ізраїль)
Переглянути повну версію концерту можете тут!
29 вересня 2018 р. в конгресовому залі готелю "Ольшанка" в Празі відбувся концерт чарівної та талановитої української співачки Ірини Зінковської, Заслуженої артистки України.
На жаль, виявилось, що в Празі та її околицях не так багато людей, які знайомі з творчістю Ірини. На концерт прийшла зовсім невелика кількість слухачів. Але цей факт не засмутив молоду виконавицю. Завдяки цьому концерт получився дуже "камерним" та домашнім. Ірина постійно виходила "у люди", кружляла з усіма у хороводі, танцювала та спілкувалася зі своїми гістями по-дружньому. Гадаю, що щасливі лиця людей, які прийшли на концерт, дають йому найвищу оцінку.
Тож пропонуємо переглянути невеличкий фотозвіт, а також відео, яке допоможе ближче познайомитися із творчістю Ірини Зінковської. Для того, щоб наступного разу на концерті ми могли побачити й ваше щасливе обличчя!
Під вечер 22 червня 2018 року в одному з найпопулярніших театрів у самісенькому центрі Праги майже не було де яблуку впасти. Всюди було чути українську мову та бачити урочисті українські вишиванки... Все тому, що до Праги приїхав з концертом легендарний український музикант, співак та композитор. Людина, чиї пісні лунають з майданів. Людина, чия діяльність наповняє енергією та підштовхує мільйони українців до боротьби за чесну та свободну Україну. Ім'я його - Тарас Гаринальдович Петриненко. Автор пісні "Україна", що перетворилась на своєрідний неофіційний гімн України. Автор та засновник найпопулярнішого у свій час в Україні ансамблю рок-музики "Гроно", який, до речі, цього разу приїхав виступити разом з Тарасом, хоч і трохи оновленим складом. Звичайно ж, не обійшлося й без вірної супутниці пана Тараса - Тетяни Горобець, яка супроводжує його майже на всіх концертах, починаючи з далеких 80-х.
Тож представляємо як це було у невеличкому фотозвіті.
19 травня у самий Розпал масштабних святкувань до Міжнародного Дня Вишиванки в Празі з концертом, приуроченим до цього свята, виступили Заслужені артисти України Марія та Володимир Лобуряки - Дует "Скриня". Концертна програма, з якою вони приїхали, називалася "Родом з України". У програмі взяли участь: композитор, співак, актор, Заслужений артист України Павло Бубряк, Заслужена артистка України Антоніна Осипчук, та лауреати міжнародних конкурсів і фестивалів Марія Болеховська (Чехія) та Євгенія Заболотна (Україна).
Марія та Володимир получили Відзнаки Асоціації Митців Європейської Унії "За популяризацію Української Пісні в країнах Євросоюзу", які вручив Віце-Президент Спілки Геннадій Базаєв.
"Ці відзнаки є підтвердженням Великої зацікавленості Євросоюзу у Зближенні з Україною, у Розширенні Культурних та інших Зв'язків, Укріпленні Відносин у Всіх галузях Культури та Економіки. Дякуємо Євросоюзу за Підтримку нашого Європейського Вектору Розвитку! З Зеленими Святами, Друзі! Щастя Всім!" - Дует Скриня.
Також артисти прийняли участь у вишиванковій ході центром міста, де познайомилися та обмінялися враженнями з послом України у ЧР Євгеном Перебийносом.
Сподіваємось, що всі залишились задоволені багатою культурною програмою і чекаємо на наступні концерти :)
14 квітня у Празі відбувся цікавий і у якомусь сенсі екзотичний концерт. Заслужений артист України Володимир Вермінський приїхав до нас із своєю програмою "Світові хіти". Кожен, хто прийшов на концерт, мав можливість перенестись в просторі часу у далекі 60-ті, 70-ті, 80-ті, та 90-ті роки. Для цього проекту були вибрані кращі пісні ХХ- сторіччя на п'яти мовах - Англійська, Французька, Італійська, Іспанська, Польска. Родзинкою проекту є те, що вслід за оригінальною мовою пісні наслідувала українська версія в поетичному перекладі.
"Проект тим і цікавий, що поряд з мовами оригіналу – звучить наша Солов’їна!" - каже сам Володимир.
Тож давайте згадаємо як це було...
Наприкінці листопада в Салесіанському театрі м. Праги відбулась така собі невеличка репетиція справжнього "Галицького шлягеру". Сталося це завдяки візиту його засновника, Народного артиста України Ярослава Борути (відомий багатьом з нас завдяки популярному у минулому дуету "Лебеді кохання"), котрий прихопив з собою й одну з ведучих конкурсу - молоду поетесу Уляну Мандзюк. Дати свій перший концерт в ЧР вони приїхали за запрошенням концертної студії "GrandOrpheus" та за підтримки "Асоціації українських громад в ЧР". На сцені також виступили Заслужені артисти України Павло Бубряк та Антоніна Осипчук, що мешкають в Чехії.
З успіхом пройшов і відбір молодих талантів для участі в Х Міжнародному благодійному дитячому фестивалі "Мистецький храм", який відбудеться 17-18 грудня в м. Івано-Франківськ. Декілька талановитих дітлахів отримали путівки на цей фестиваль. Приємним, а головне, несподіваним бонусом для переможців дитячого конкурсу стала можливість заспівати на одній сцені з митцями відразу на концерті після прослуховування.
За запрошенням Павла Бубряка, Асоціації Української громади в ЧР та студії "GrandOrpheus" вперше в Чехії виступив з концертом Тарас Петриненко - Народний артист України, жива легенда української музики. З ним заспівала і його вірна напарниця - Народна артистка України Тетяна Горобець...
23.05.2017 р. об 18.30 у театрі І.Франка м. Івано-Франківська та 25.05.2017 у ПК "Березіль" м. Тернопіль відбулися, відповідно, перший і другий тур щорічної всеукраїнської народної пісенної премії "Галицький шлягер - 2017» за участі відомих, а також молодих українських виконавців, метою якого є популяризація української пісні. Засновником щорічного фестивалю є Заслужений артист України - Ярослав Борута.
«Галицький шлягер» зустрів всіх із справжньою українською душею, подарував море приємних емоцій і багато гарних друзів.
У неділю, 6 вересня 2020, о 15.00 год, на концертному майданчику "Gauč ve Stromovce", що в Празі 7,...
9 червня 2019 р. у Літньому театрі м. Чернівці відбудеться великий ювілейний концерт Павла Бубряка в...
Студія “GrandOrpheus” почала свою діяльність на базі вокально-інструментального ансамбля “Сузір’я Карпат” Павла Бубряка у м. Прага у році 2014.
Метою нашої діяльності є популяризація української пісні, культури і мистецтва у світі, виявлення нових талантів і їх подальший розвиток та продюсування.
Засновник - співак, поет, композитор та актор Павло Бубряк (http://pavlobubryak.eu)